{"id":311,"date":"2025-06-17T16:29:18","date_gmt":"2025-06-17T16:29:18","guid":{"rendered":"https:\/\/www.caslava.cz\/?p=311"},"modified":"2025-07-08T20:54:56","modified_gmt":"2025-07-08T20:54:56","slug":"john-le-carre-spion-ktery-se-vratil-z-chladu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.caslava.cz\/?p=311","title":{"rendered":"John le Carr\u00e9: \u0160pi\u00f3n, kter\u00fd p\u0159i\u0161el z chladu"},"content":{"rendered":"\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p>Pomalu pokra\u010duji ve sv\u00e9 pouti noirem, drsnou \u0161kolou, detektivkou a dal\u0161\u00edmi \u017e\u00e1nry, kde m\u00fdmi pr\u016fvodci jsou \u0160t\u011bp\u00e1n Kop\u0159iva a Ji\u0159\u00ed Pavlovsk\u00fd, \u017evaniv\u00ed slimej\u0161i z podcastu Rud\u00e1 \u017ee\u0148. Pokud m\u00e1te pocit, \u017ee v\u00e1\u0161 \u017eivot je zbyte\u010dn\u00fd, pus\u0165te si jejich podcast. Sice se budete c\u00edtit st\u00e1le stejn\u011b, ale je fajn si to prolo\u017eit debatou o \u017e\u00e1nrov\u00e9 literatu\u0159e a o reklam\u00e1ch v metru, kter\u00e9 Pavlovsk\u00e9ho nebety\u010dn\u011b vys\u00edraj\u00ed, \u010di o lesbick\u00fdch jepti\u0161k\u00e1ch. Tohle v\u0161echno v tom podcastu najdete, zejm\u00e9na pokud si je p\u0159edplat\u00edte na HeroHero, co\u017e velmi doporu\u010duji.<\/p>\n\n\n\n<p>Ale poj\u010fme se pustit do konkr\u00e9tn\u00edho autora a konkr\u00e9tn\u00ed knihy. Pr\u00e1v\u011b v jednom ze star\u0161\u00edch d\u00edl\u016f Rud\u00e9 \u017en\u011b jsem narazil na John le Carr\u00e9ho. Co m\u016f\u017ee b\u00fdt v\u00edce, ne\u017e autor, kter\u00fd se na psan\u00ed \u0161pion\u00e1\u017en\u00edch rom\u00e1n\u016f p\u0159iprav\u00ed tak, \u017ee se s\u00e1m v pades\u00e1t\u00fdch a \u0161edes\u00e1t\u00fdch letech d\u00e1 do slu\u017eeb MI5 a MI6. Hmm\u2026 mo\u017en\u00e1 Jos\u00e9 Giovanni, ten to vzal p\u0159es kolaboraci s nacisty, po \u00fanosy a n\u011bjak\u00e9 to mal\u00e9 vra\u017ed\u011bn\u00ed\u010dko. Tam bych \u0159ekl, \u017ee m\u00e1 je\u0161t\u011b lep\u0161\u00ed p\u0159edpoklad, ale k n\u011bmu se teprve dostanu. Dnes je to o le Carr\u00e9m a jeho \u0160pionu, kter\u00fd p\u0159i\u0161el z chladu.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Co\u017e je fakt debiln\u00ed n\u00e1zev kn\u00ed\u017eky, p\u0159iznejme si to. Ono to n\u011bjak d\u00e1v\u00e1 smysl v kontextu toho rom\u00e1nu a v angli\u010dtin\u011b to zn\u00ed o chlup l\u00e9pe, ale \u010de\u0161tina je v tomto hol\u00e1 jak hlava Dana Landy.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>D\u011bj rom\u00e1nu n\u00e1s p\u0159iv\u00e1d\u00ed do obdob\u00ed studen\u00e9 v\u00e1lky, kde sice ta velk\u00e1 v\u00e1lka je dobojov\u00e1na, ale pod povrchem v\u0159e soupe\u0159en\u00ed tajn\u00fdch slu\u017eeb. Lidsk\u00fd \u017eivot je pro mocnosti sotva drobn\u00e9 v kapse, ale s\u00e1zky jsou vysok\u00e9 a platit t\u0159eba. Alec Leamas, hlavn\u00ed hrdina, to poc\u00edt\u00ed zcela a beze zbytku.<\/p>\n\n\n\n<p>Nebudu zab\u00edhat moc do d\u011bje, proto\u017ee kniha je \u00fatl\u00e1 a pokud si ji budete cht\u00edt p\u0159e\u010d\u00edst, tak \u010d\u00edm m\u00e9n\u011b o d\u011bji budete v\u011bd\u011bt, t\u00edm l\u00e9pe. Pro m\u011b je hlavn\u011b fascinuj\u00edc\u00ed, jak um\u011b dok\u00e1\u017ee le Carr\u00e9 sp\u0159\u00e1dat d\u011bj, kter\u00fd je do zna\u010dn\u00e9 m\u00edry konverza\u010dn\u00ed &#8211; cel\u00fd rom\u00e1n obsahuje pouze jednu sc\u00e9nu, kterou bych ozna\u010dil za ak\u010dn\u00ed. Jinak je to sp\u00ed\u0161e o tom, \u017ee se postavy p\u0159esouvaj\u00ed mezi jednotliv\u00fdmi poli na hern\u00ed desce a vedou spolu dlouh\u00e9 rozhovory.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-very-light-gray-to-cyan-bluish-gray-gradient-background has-background\">\/\/Tyhle texty p\u00ed\u0161u \u010dist\u011b pro radost. Nechce\u0161 mi k tomu koupit kafe, a\u0165 mi to jde l\u00e9pe od ruky? <a href=\"https:\/\/revolut.me\/petrcaslava\">https:\/\/revolut.me\/petrcaslava<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Pro\u010d m\u011b ale kniha tak moc fascinovala? J\u00e1 vlastn\u011b nev\u00edm, ne\u010dekal jsem dobrodru\u017estv\u00ed a la James Bond a mo\u017en\u00e1 proto jsem ocenil jak pozvolna utahuje le Carr\u00e9 uzle pout a co za\u010d\u00edn\u00e1 t\u00e9m\u011b\u0159 idylicky, pomalu se no\u0159\u00ed hloub\u011bji a hloub\u011bji do temnoty beznad\u011bje.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Rom\u00e1n \u0160pion, kter\u00fd p\u0159i\u0161el z chladu tak v kone\u010dn\u00e9m d\u016fsledku p\u0159ipom\u00edn\u00e1 pup\u00ednek, kter\u00fd se v\u00e1m ud\u011bl\u00e1 jednoho r\u00e1na na \u010dele. Takov\u00fdch u\u017e jste m\u011bli\u2026 puberta sem, puberta tam. Zkus\u00edte ho vym\u00e1\u010dknout, ale m\u00edsto uspokojiv\u00e9ho prasknut\u00ed ne\u0159\u00e1d zajede pod k\u016f\u017ei. A vy si nehty rozd\u00edr\u00e1te poko\u017eku hloub\u011bji a hloub\u011bji, krev te\u010de. P\u0159ich\u00e1z\u00ed bolest, k\u016f\u017ee zrudne jak se r\u00e1na\u00a0 zan\u00edt\u00ed. Z mal\u00e9ho pup\u00ednku m\u00e1te uprost\u0159ed \u010dela hnisav\u00fd kr\u00e1ter, ve kter\u00e9m c\u00edt\u00edte tep vlastn\u00edho srdce. Po\u0159\u00e1d se v n\u011bm mus\u00edte r\u00fdpat, ned\u00e1 se s t\u00edm p\u0159estat. Nikdy z n\u011bj hnis neodte\u010de, m\u00edsto toho se po \u010dase vst\u0159eb\u00e1, ale v\u00e1m z\u016fstane nav\u017edy jizva. Takov\u00e9 rom\u00e1ny p\u00ed\u0161e John le Carr\u00e9.<br><br>Mo\u017en\u00e1 je to t\u00edm, \u017ee jsem v posledn\u00ed dob\u011b \u010detl hodn\u011b braku (ano, d\u00edv\u00e1m se na tebe Warhammere 40 000) a samoz\u0159ejm\u011b pokud se stravujete jen p\u00e1rky v rohl\u00edku na n\u00e1dra\u017e\u00ed a pak v\u00e1m n\u011bkdo uva\u0159\u00ed teplou ve\u010de\u0159i, na tal\u00ed\u0159i, s p\u0159\u00edborem po stran\u011b a je\u0161t\u011b v\u00e1m zastrk\u00e1 kapesn\u00ed\u010dek pod bradu, abyste se u t\u00e9 \u017eranice nepocintali\u2026 to se ned\u00e1 neocenit.<\/p>\n\n\n\n<p>Ur\u010dit\u011b ch\u00e1pu, \u017ee \u0160pion, kter\u00fd p\u0159i\u0161el z chladu nemus\u00ed nadchnout ka\u017ed\u00e9ho. Jednak je to t\u00e1hl\u00fdm d\u011bjem, dobou, kter\u00e1 u\u017e nen\u00ed moc sexy, a tak\u00e9 ur\u010dit\u011b t\u00edm, \u017ee le Carr\u00e9 z\u00e1m\u011brn\u011b udr\u017euje \u010dten\u00e1\u0159e v nejistot\u011b. Sami vlastn\u011b netu\u0161\u00edte, kdo je agent, kdo dvojit\u00fd agent, kdo trojit\u00fd a kdo byl jednom ve \u0161patn\u00fd \u010das na \u0161patn\u00e9m m\u00edst\u011b. No j\u00e1 jsem si ka\u017edop\u00e1dn\u011b vyskl\u00e1dal u postele v\u0161echny le Carr\u00e9ho rom\u00e1ny do kom\u00ednku a m\u00e1m v pl\u00e1nu se v nich n\u00e1le\u017eit\u011b pon\u00edpat. Jen si mus\u00edm zv\u00fd\u0161it d\u00e1vku antidepresiv nebo alespo\u0148 chodit na dlouh\u00e9 proch\u00e1zky, abych vid\u011bl, \u017ee sv\u011bt m\u00e1 st\u00e1le barvy a stoj\u00ed za to \u017e\u00edt. A \u010d\u00edst. T\u0159eba le Carr\u00e9ho.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pomalu pokra\u010duji ve sv\u00e9 pouti noirem, drsnou \u0161kolou, detektivkou a dal\u0161\u00edmi \u017e\u00e1nry, kde m\u00fdmi pr\u016fvodci jsou \u0160t\u011bp\u00e1n Kop\u0159iva a Ji\u0159\u00ed Pavlovsk\u00fd, \u017evaniv\u00ed slimej\u0161i z podcastu Rud\u00e1 \u017ee\u0148. Pokud m\u00e1te pocit, \u017ee v\u00e1\u0161 \u017eivot je zbyte\u010dn\u00fd, pus\u0165te si jejich podcast. Sice se budete c\u00edtit st\u00e1le stejn\u011b, ale je fajn si to prolo\u017eit debatou o \u017e\u00e1nrov\u00e9 literatu\u0159e&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":310,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-311","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-knihy"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.caslava.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/311","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.caslava.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.caslava.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.caslava.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.caslava.cz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=311"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.caslava.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/311\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":314,"href":"https:\/\/www.caslava.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/311\/revisions\/314"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.caslava.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/310"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.caslava.cz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=311"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.caslava.cz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=311"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.caslava.cz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=311"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}