{"id":347,"date":"2025-12-09T19:18:57","date_gmt":"2025-12-09T19:18:57","guid":{"rendered":"https:\/\/www.caslava.cz\/?p=347"},"modified":"2025-12-09T19:18:57","modified_gmt":"2025-12-09T19:18:57","slug":"john-le-carre-nocni-recepcni","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.caslava.cz\/?p=347","title":{"rendered":"John le Carr\u00e9: No\u010dn\u00ed recep\u010dn\u00ed"},"content":{"rendered":"\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">O Johnu le Carr\u00e9m jsem u\u017e na sv\u00e9m Facebooku psal. Na popud \u017evaniv\u00fdch slimej\u0161\u016f z podcastu <strong>Rud\u00e1 \u017ee\u0148<\/strong> jsem se do n\u011bj pustil, a to hned jeho ikonick\u00fdm rom\u00e1nem <em>\u0160pi\u00f3n, kter\u00fd se vr\u00e1til z chladu<\/em>. No a proto\u017ee se mi ten l\u00edbil dost \u2014 jako\u017ee dost dost \u2014 rozhodl jsem se pokra\u010dovat a schv\u00e1ln\u011b jsem s\u00e1hl po h\u016f\u0159e p\u0159ij\u00edman\u00e9 knize, abych si ov\u011b\u0159il, nakolik jsem le Carr\u00e9ho rozdov\u00e1d\u011bn\u00e1 fanynka a nakolik to bylo jen d\u00edlem okam\u017eiku, ve kter\u00e9m se <em>\u0160pi\u00f3n<\/em> bl\u00fdskl.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>No\u010dn\u00ed recep\u010dn\u00ed<\/em> je kniha z roku 1993 (u n\u00e1s vy\u0161la o dva roky pozd\u011bji), co\u017e znamen\u00e1, \u017ee od <em>\u0160pi\u00f3na<\/em> ji d\u011bl\u00ed cel\u00fdch t\u0159icet let. S\u00e1m autor se mezit\u00edm prom\u011bnil z agenta tajn\u00fdch slu\u017eeb MI5 a MI6 v povolan\u00e9ho spisovatele \u2014 a to se projevilo i t\u00edm, \u017ee ze 172 stran se rozt\u00e1hl na t\u00e9m\u011b\u0159 500. V\u00e1m m\u016f\u017ee b\u00fdt <em>No\u010dn\u00ed recep\u010dn\u00ed<\/em> pov\u011bdom\u00fd, proto\u017ee existuje britsk\u00fd koproduk\u010dn\u00ed seri\u00e1l, ocen\u011bn\u00fd t\u0159emi Zlat\u00fdmi gl\u00f3by, ve kter\u00e9m hraje Dr. House a Loki.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">P\u0159\u00edb\u011bh za\u010d\u00edn\u00e1 v hotelu, kde se seznamujeme s Jonathanem Pinem, kter\u00fd je\u2026 no\u010dn\u00ed recep\u010dn\u00ed. Svou pr\u00e1ci bere nadm\u00edru sv\u011bdomit\u011b, ale p\u0159esto je tak trochu necht\u011bn\u011b zata\u017een do v\u00edru ud\u00e1lost\u00ed, je\u017e se ot\u00e1\u010d\u00ed okolo obchodn\u00edka se zbran\u011bmi Richarda Onslowa Ropera. Pochopiteln\u011b nesm\u00ed chyb\u011bt osudov\u00e1 l\u00e1ska a z\u00e1kulisn\u00ed hry tajn\u00fdch slu\u017eeb. V datab\u00e1zi knih je d\u00edlo ozna\u010den\u00e9 jako ak\u010dn\u00ed \u0161pion\u00e1\u017en\u00ed rom\u00e1n. Co\u017e nen\u00ed. \u0160pion\u00e1\u017en\u00ed ano, ak\u010dn\u00ed ne. To u\u017e by ak\u010dn\u00ed bylo i da\u0148ov\u00e9 p\u0159izn\u00e1n\u00ed, kter\u00e9 jsem pod\u00e1val za minul\u00fd rok.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le Carr\u00e9 m\u00e1 velmi t\u011b\u017ek\u00fd styl psan\u00ed. Um\u00ed vyvolat atmosf\u00e9ru, ale z\u00e1rove\u0148 je jaksi neuchopiteln\u00fd a snov\u011b vzd\u00e1len\u00fd. <em>No\u010dn\u00ed recep\u010dn\u00ed<\/em> m\u00e1 nav\u00edc zhruba tolik d\u011bje jako <em>\u0160pi\u00f3n<\/em>, jen je to rozta\u017een\u00e9 t\u00e9m\u011b\u0159 na trojn\u00e1sobek stran. Zejm\u00e9na za\u010d\u00e1tek je pomal\u00fd. \u0160eredn\u011b pomal\u00fd. Le Carr\u00e9 nav\u00edc sk\u00e1\u010de v \u010dase, v m\u00edst\u011b, p\u0159ep\u00edn\u00e1 mezi postavami a ob\u010das dokonce mezi p\u0159edstavami postav. V\u0161e bez jak\u00e9hokoli uvozen\u00ed. Pokud na chv\u00edli polev\u00edte v pozornosti, nemus\u00edte naj\u00edt cestu zp\u011bt.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nav\u00edc le Carr\u00e9 pravd\u011bpodobn\u011b uv\u011b\u0159il, \u017ee do n\u011bj vstoupil duch Arthura Rimbauda, proto\u017ee zaryt\u011b odm\u00edt\u00e1 napsat jednoduchou v\u011btu typu \u201eJonathan za sebou pr\u00e1skl dve\u0159mi.\u201c M\u00edsto toho nap\u00ed\u0161e: \u201eJonathan se ocitl v pr\u00e1zdnot\u011b dve\u0159n\u00edho r\u00e1mu, aby vz\u00e1p\u011bt\u00ed jeho p\u0159\u00edtomnost postoupila d\u00e1le a nechala za sebou jen neukojenou nicotu, kter\u00e1 se na n\u011bj dot\u00edrala a \u017eadonila, a on ji prudce uml\u010del d\u0159evem, je\u017e vyrostlo pro tento okam\u017eik, aby vyplnilo dve\u0159n\u00ed r\u00e1m a odst\u0159ihlo pozorovatele.\u201c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-very-light-gray-to-cyan-bluish-gray-gradient-background has-background wp-block-paragraph\">\/\/ Tyhle texty p\u00ed\u0161u \u010dist\u011b pro radost. Nechce\u0161 mi k tomu koupit kafe, a\u0165 mi to jde l\u00edp od ruky?<a href=\"https:\/\/revolut.me\/petrcaslava\"> https:\/\/revolut.me\/petrcaslava<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>No\u010dn\u00edho recep\u010dn\u00edho<\/em> jsem \u010detl podstatn\u011b d\u00e9le ne\u017e jak\u00e9koli jin\u00e9 knihy srovnateln\u00e9 tlou\u0161\u0165ky. Ale vydr\u017eel jsem a\u017e do konce a domn\u00edv\u00e1m se, \u017ee si za to zaslou\u017e\u00edm n\u011bjakou odm\u011bnu. Pr\u00e1v\u011b u knih typu <em>No\u010dn\u00ed recep\u010dn\u00ed<\/em> by m\u011bli vydavatel\u00e9 schov\u00e1vat za posledn\u00ed stranu l\u00edz\u00e1tko, nebo alespo\u0148 nalepovac\u00ed tetov\u00e1n\u00ed. Cokoli. \u010cten\u00e1\u0159 si zaslou\u017e\u00ed b\u00fdt odm\u011bn\u011bn!<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u010cekal jsem, \u017ee a\u017e to kone\u010dn\u011b doraz\u00edm, budu ke knize hodn\u011b p\u0159\u00edkr\u00fd \u2014 a jasn\u011b, zat\u00edm jsem ji moc nepochv\u00e1lil. Ale na le Carr\u00e9m je n\u011bco zvl\u00e1\u0161tn\u00edho, co m\u011b nut\u00ed \u010d\u00edst d\u00e1l, tak\u017ee ano, je\u0161t\u011b si o n\u011bm budeme pov\u00eddat. Jen si te\u010f mus\u00edm vy\u010distit zuby n\u011bjak\u00fdm bizarn\u00edm pornem, abych nebyl zap\u0161kl\u00fd intou\u0161.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>O Johnu le Carr\u00e9m jsem u\u017e na sv\u00e9m Facebooku psal. Na popud \u017evaniv\u00fdch slimej\u0161\u016f z podcastu Rud\u00e1 \u017ee\u0148 jsem se do n\u011bj pustil, a to hned jeho ikonick\u00fdm rom\u00e1nem \u0160pi\u00f3n, kter\u00fd se vr\u00e1til z chladu. No a proto\u017ee se mi ten l\u00edbil dost \u2014 jako\u017ee dost dost \u2014 rozhodl jsem se pokra\u010dovat a schv\u00e1ln\u011b jsem&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":346,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-347","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-knihy"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.caslava.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/347","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.caslava.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.caslava.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.caslava.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.caslava.cz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=347"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.caslava.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/347\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":348,"href":"https:\/\/www.caslava.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/347\/revisions\/348"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.caslava.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/346"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.caslava.cz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=347"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.caslava.cz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=347"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.caslava.cz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=347"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}